Pyhän Pietarin basilikaa ja katedraaleja käytetään väärin tapahtumapaikkoina Yhdistyneiden Kansakuntien juhlapäivän kunniaksi. 21. syyskuuta, YK:n kansainvälisenä rauhanpäivänä, Pyhän Pietarin basilikassa esitetään saksalaisen elokuvantekijän Philip Gröningin kansainvälinen ääni-installaatio Sounds of Loss. 49 tunnin ajan 1 096 ennalta nauhoitettua napsahdusta ja koputusta soi epäsäännöllisin väliajoin, ja jokainen niistä edustaa yhtä sodassa surmattua henkilöä. Gröning ja hänen tiiminsä nauhoittivat yli 24 000 ääntä – kelloista, valokytkimistä, lukoista, lyijykynistä ja muista jokapäiväisistä esineistä. Installaatio on suunniteltu kestämään 21. syyskuuta kaikkien maailman aikavyöhykkeiden ajan. Vatikaanissa installaatio sijaitsee Pyhän Pietarin basilikan atriumissa. Muita esityspaikkoja ovat Berliinin dom ja Zionskirche Berliinissä, St John the Divine New Yorkissa, Veronan katedraali, St Paul’s Cathedral Melbournessa sekä Singaporen kansallismuseo. Hanketta tukevat kulttuuri- ja …Lisää
CATHOLIC EUROPE, WAKE UP BEFORE IT’S TOO LATE! | SG News A video from Belgium has ignited an intense debate among Catholics about liturgy, interreligious dialogue and the Catholic identity of one of Europe’s oldest universities. On September 16, KU Leuven officially opened its 2026–2027 academic year with a Catholic Mass at St. Peter’s Church in Leuven. During the celebration, a person was filmed reciting or chanting in Arabic from the front of the church. The Flemish Catholic student organization KVHV-Leuven described the segment as “Islamic chants,” and the video quickly spread across Catholic and conservative social media, provoking criticism from Catholics who questioned why material identified as Islamic prayer was included within a Eucharistic celebration. As of September 19, KU Leuven has not published an official transcript or detailed explanation identifying the Arabic text, so reports describing it specifically as an Islamic prayer should be treated with appropriate caution …Lisää
KATHOLISCHES EUROPA, WACHT AUF, BEVOR ES ZU SPÄT IST! | SG News Ein Video aus Belgien hat unter Katholiken eine intensive Debatte über Liturgie, interreligiösen Dialog und die katholische Identität einer der ältesten Universitäten Europas ausgelöst. Am 16. September eröffnete die KU Leuven ihr akademisches Jahr 2026/27 offiziell mit einer katholischen Messe in der St.-Peter-Kirche in Leuven. Während des Gottesdienstes wurde eine Person gefilmt, die vorne in der Kirche auf Arabisch rezitierte oder sang. Die flämische katholische Studentenorganisation KVHV-Leuven bezeichnete den Ausschnitt als „islamische Gesänge“. Das Video verbreitete sich rasch in katholischen und konservativen sozialen Medien und rief Kritik von Katholiken hervor, die hinterfragten, warum Material, das als islamisches Gebet identifiziert wurde, in eine Eucharistiefeier eingebunden war. Bis zum 19. September hat die KU Leuven weder ein offizielles Transkript noch eine detaillierte Erklärung zu dem arabischen Text …Lisää
Saint-Colombanin kirkkoa rakennetaan Serrisissä, Val d’Europessa, lähellä Disneyland Parisia. Alueelle tulee seurakuntakeskus, kulttuurikeskus ja katolinen koulu, ja sen pinta-ala on noin 4 000 m². 18. syyskuuta kolme uutta kelloa siunattiin ja nostettiin 36 metriä korkeaan kellotorniin. Seremoniaa johtivat Meaux’n piispa Jean-Yves Nahmias ja apulaispiispa Guillaume de Lisle. Kellojen painot ovat 275 kg, 190 kg ja 155 kg. Suurin kello on nimeltään Geneviève-Étienne ja pienin Espérance (”Toivo”).
L' église Saint-Colomban à Val d’Europe, une nouvelle église de 400 places et de nouvelles cloches à deux pas de Disneyland Paris
Hispaanias Ceutas rüüstati ja taastati katoliku pühakoda. Ceutas Tiro Pichóni lähedal asuv väike katoliku pühakoda, mis on pühendatud Roosikrantsi Neitsi Maarjale ja Fray Leopoldole, leiti sel nädalal rängalt rüüstatuna. Usulised pildid ja pühendatud esemed olid kahjustatud või oma kohalt ära viidud. Kurjategijad on teadmata. Pärast rüüstamisest teatamist saatis Ceuta linnavalitsus töötajad kohale, et puhastada ala, parandada kahjustused ja taastada pühamu.
A small Catholic shrine dedicated to Our Lady of the Rosary and Fray Leopoldo in Ceuta was vandalized. A local woman who discovered the destruction said the site had long been used by worshippers to leave religious images and devotional objects. The perpetrators have not been identified.
Leo XIV soovib kuulutada pühakuks vastuolulise AIDS-preestri Don Luigi. Leo XIV on avanud tee Luigi Di Liegro (1928–1997) pühakuks kuulutamiseks – ta oli Rooma preester, kes soovis olla lähedal AIDSi tõttu surevatele inimestele. Paavst tegi selle teatavaks reedel Püha Johannese Lateraani basiilikas toimunud piiskopkonna kogul. Ta ütles, et on „rõõmuga heaks kiitnud” vajalikud sammud, et alustada piiskopkonna uurimist Di Liegro elu, vooruste ja pühaklikkuse maine kohta. Di Liegro teenistuse kõige vastuolulisem episood leidis aset 1988. aastal. Rooma Caritas’e juhina nõudis ta kindlalt, et Parioli – Rooma jõukas linnaosas – asuvas Villa Gloris avataks kodu AIDS-i haigetele. See oli AIDS-paanika haripunkt. HIV-i seostati eelkõige narkomaanide ja homoseksuaalidega. Elanikud protesteerisid. Teatavasti koguti kodu avamise vastu üle tuhande allkirja. Rooma lükkas avamise ajutiselt edasi; meeleavaldajad marssisid projekti vastu, samal ajal kui skaudid, keskkonnakaitsjad ja teised korraldasid …Lisää
Paavst Leo XIV kirjutas 19. septembril Ladina-Ameerika piiskoppidele: „Piiskopi kohustus on pakkuda selget, kannatlikku ja sellesse osadusse juurdunud õpetust, et aidata oma rahval ära tunda Ainsa Karjase häält.“ AI tõlge
12. septembril renditi Londoni Hyde Parkis asuv anglikaani kirik St John’s Church, et seal korraldada Modest Fashion Week London. Moeshow keskendus moslemi moele ja hidžabi kandvatele naistele.
More embarrassment for the Church of England. St John’s Church in London hosted the ‘Modest Fashion Week’, with parades of hijab- and niqab-wearing women.
Leo XIV haluaa julistaa kiistanalaisen aids-papin Don Luigin autuaaksi. Leo XIV on avannut tien Luigi Di Liegron (1928–1997) beatifikaatiolle. Di Liegro oli roomalainen pappi, joka halusi olla lähellä aidsista kuolevia ihmisiä. Paavi ilmoitti asiasta perjantaina piispanistunnossa Lateraanin pyhän Johanneksen basilikassa. Hän sanoi ”hyväksyneensä mielellään” tarvittavat toimenpiteet hiippakunnallisen tutkimuksen aloittamiseksi Di Liegron elämästä, hyveistä ja pyhyyden maineesta. Di Liegron papinviran kiistanalaisin episodi sattui vuonna 1988. Rooman Caritas-järjestön johtajana hän vaati AIDS-potilaille tarkoitetun kodin avaamista Villa Glorissa Pariolissa – varakkaalla roomalaisella asuinalueella. Se oli AIDS-paniikin huipentuma. HIV yhdistettiin erityisesti huumeidenkäyttäjiin ja homoseksuaaleihin. Asukkaat protestoivat. Ilmoitusten mukaan kodin perustamista vastaan kerättiin yli tuhat allekirjoitusta. Rooma lykkäsi avaamista väliaikaisesti; mielenosoittajat marssivat hanketta vastaan,…Lisää
Leo XIV wants to beatify controversial Aids-Priest Don Luigi. Leo XIV has opened the way towards the beatification of Luigi Di Liegro (1928–1997), a Roman priest who wanted to be close to people dying of AIDS. The pope made the announcement on Friday during the diocesan assembly in the Basilica of St John Lateran. He said he had “gladly approved” the steps necessary to begin the diocesan investigation into Di Liegro’s life, virtues and reputation for holiness. The most controversial episode of Di Liegro’s ministry came in 1988. As head of Caritas Rome, he insisted on opening a home for people with AIDS at Villa Glori in Parioli — an affluent Roman neighbourhood. It was the height of the AIDS panic. HIV was associated particularly with drug users and homosexuals. Residents protested. More than a thousand signatures were reportedly collected against the home. Rome temporarily delayed the opening; demonstrators marched against the project, while scouts, environmentalists and others organised …Lisää
Püha Peetruse basiilika ja katedraalid kasutatakse vääralt ÜRO mälestuspäeva tähistamise ürituste toimumispaikadena. 21. septembril, ÜRO rahvusvahelisel rahu päeval, kõlab Püha Peetruse basiilikas saksa filmitegija Philip Gröningu rahvusvaheline heliteos „Sounds of Loss”. 49 tunni jooksul kostab ebakorrapäraste vahedega 1096 eelnevalt salvestatud klõpsu ja koputust, millest igaüks sümboliseerib ühte sõjas hukkunud inimest. Gröning ja tema meeskond salvestasid üle 24 000 heli – kelladest, valgusti lülititest, lukkudest, pliiatsitest ja muudest igapäevastest esemetest. Installatsioon on kavandatud nii, et see hõlmab 21. septembrit kõigis maailma ajavööndites. Vatikani Püha Peetruse basiilika aatriumis asub installatsioon. Muud paigad on Berliini katedraal ja Zionskirche Berliinis, St John the Divine New Yorgis, Verona katedraal, St Paul’s Cathedral Melbournes ja Singapuri Rahvusmuuseum. Projekti toetavad kultuuri- ja haridusdikasterium, kommunikatsioonidikasterium ning Püha Peetruse …Lisää
Frantsiskaani isa Ibrahim Faltas mõtiskleb Gaza tragöödia üle, mis leidis aset 16. septembri südaööl, kui varem Iisraeli raketirünnakus kahjustatud hoone kokku varises. Surma sai vähemalt 21 inimest. Ta keskendub ajalehes „L’Osservatore Romano” emale ja lapsele, kes leiti surnuna üksteist embamas. Isand Faltas lisab, et „umbes 100 inimest on endiselt hiiglaslike rusuhunnikute all; üle 20 on juba välja tõmmatud ja neist üle poole on lapsed.“
Un francescano della Terra Santa esprime il proprio cordoglio per il crollo mortale di un edificio a Gaza
Leo XIV võtab vastu rohelisest klaasist „Inimkonna kera”. 2. septembril, oma üldaudientsi ajal Vatikanis, võttis Leo XIV vastu „Inimkonna kera” Ameerika Ühendriikides asuvalt Saint Peter for Humanity sihtasutuselt. Murano saarel asuva Venini poolt käsitsi puhutud suur roheline klaaskuul sümboliseerib inimkonda kui ainulaadset, habrast ja asendamatut ning sisaldab nelja käsitsi kirjutatud lõiku entsüklikast „Magnifica Humanitas“. See kingitus rõhutab inimese käsitöö väärtust tehisintellekti ajastul – ehkki mitte just nii, nagu oli kavandatud. AI tõlge
Leo XIV ottaa vastaan vihreän lasisen ”Ihmiskunnan pallon”. 2. syyskuuta Vatikaanissa pidetyn yleisöaudienssin aikana Leo XIV otti vastaan ”Ihmiskunnan pallon” yhdysvaltalaiselta Saint Peter for Humanity -säätiöltä. Veninin Muranossa käsinpuhaltama suuri vihreä lasipallo symboloi ihmiskuntaa ainutlaatuisena, hauraana ja korvaamattomana, ja se sisältää neljä käsinkirjoitettua katkelmaa ”Magnifica Humanitas” -kiertokirjeestä. Lahja puhuu ihmisen käsityötaidon puolesta tekoälyn aikakaudella – ehkäpä hieman eri tavalla kuin oli tarkoitettu. AI käännös
Ristiti 101-aastaselt. 101-aastane Hayako Morimoto ristiti ja sai esimese armulaua 13. septembril toimunud missal Santuário Nossa Senhora do Carmo kirikus Vila Maristelas, Presidente Prudentes, Brasiilia São Paulo osariigis. Kogudus avaldas pidustuse fotosid, kuid ei avaldanud selle otsuse taga olevaid isiklikke asjaolusid. AI tõlge
Kastettiin 101-vuotiaana. Hayako Morimoto, 101, kastettiin ja sai ensimmäisen ehtoollisensa 13. syyskuuta pidetyssä messussa Santuário Nossa Senhora do Carmo -kirkossa Vila Maristelassa, Presidente Prudentessa, São Paulon osavaltiossa Brasiliassa. Seurakunta julkaisi valokuvia juhlallisuuksista, mutta ei paljastanut päätökseen johtaneita henkilökohtaisia syitä. AI käännös