FSSPX một lần nữa gửi thông điệp tới Rome: “Một ngày nào đó sẽ có cuộc thảo luận thẳng thắn với Tòa Thánh”
Thưa Đức Thánh Cha,
Kính thưa các Đức Hồng y,
Vào đêm trước phiên họp Hồng y đoàn vào cuối tháng này, và chỉ vài ngày trước các lễ tấn phong giám mục dự kiến diễn ra vào ngày 1 tháng 7 tại Écône, chúng tôi cho rằng đã đến lúc Hiệp hội Linh mục Thánh Piô X phải tuyên xưng trọn vẹn Đức tin Công giáo, và chúng tôi mong muốn trao bản tuyên xưng này vào tay Đức Thánh Cha cùng từng vị Hồng y.
Ngày nay, Giáo Hội đang phải chịu áp lực từ những thế lực mới, đến từ cả bên trong lẫn bên ngoài, đang đẩy Giáo Hội đi theo mọi hướng có thể, ngoại trừ – theo chúng tôi – hướng đúng đắn. Trước những đau khổ như vậy, chúng tôi không thể đứng ngoài cuộc.
Không phải Hội Thánh Phaolô X có nhiệm vụ chỉ ra con đường cần đi, mà chính là Truyền thống hai nghìn năm của Giáo Hội, được Tòa Thánh trung thành gìn giữ và truyền lại qua các thế kỷ, và hiện nay nhiều người coi, trên thực tế, như một thực tại lỗi thời, phải chịu sự phát triển liên tục.
Chính nhân danh Truyền thống này, và chỉ dưới ánh sáng của Truyền thống này, hôm nay chúng tôi đưa ra tuyên xưng Đức tin Công giáo này như một lời đáp lại những sai lầm chính và những nguy cơ nghiêm trọng nhất của thời đại chúng ta.
Chúng tôi tin chắc rằng Truyền thống chứa đựng mọi phương thuốc cho những căn bệnh sâu xa nhất đang hoành hành trong Giáo hội và thế giới, những căn bệnh mà người ta tìm kiếm giải pháp bên ngoài Truyền thống một cách vô ích.
Đức Tin bất biến và trọn vẹn là nguyên tắc, nền tảng và cội rễ của ơn cứu rỗi các linh hồn. Đức Tin này, được chứa đựng trong Truyền thống và được giảng dạy bởi Huấn quyền bất biến, chính là nền tảng đích thực của sự hiệp nhất trong Giáo Hội và, do đó, là phương tiện cần thiết để thiết lập sự hiệp nhất và hiệp thông giữa các thành viên của Thân Mình Mầu Nhiệm của Chúa Kitô.
Trên những biến đổi và thăng trầm của thời gian, Truyền thống bất biến vẫn sừng sững, như tiếng vang của Chân lý vĩnh cửu trong dòng lịch sử.
Chúng tôi chỉ biết hy vọng và khẩn cầu rằng Truyền thống này cùng sự tinh khiết của Đức Tin sẽ một lần nữa được đặt làm nền tảng cho đời sống của Giáo Hội, để từ đó một sự tái sinh đích thực có thể bắt đầu. Chính với ý định này, chúng tôi cầu nguyện với tất cả sự khẩn thiết.
Chúng tôi tin chắc rằng, trong bối cảnh bất ổn và cực kỳ nguy hiểm mà chúng ta đang phải đối mặt, đóng góp quý giá nhất mà một người có thể dâng lên cho Giáo Hội toàn cầu chính là việc tuyên xưng Đức Tin Công Giáo một cách chân thành và trọn vẹn.
Chúng tôi hy vọng rằng một ngày nào đó, văn bản giáo lý này sẽ trở thành cơ sở cho một cuộc thảo luận chân thành với Tòa Thánh, trong tinh thần hòa bình, huynh đệ và bác ái.
Văn bản mà chúng tôi trình lên quý vị không phải là sự lặp lại vô nghĩa của một nhóm những người hoài cổ, mà là sự bày tỏ cần thiết, ôn hòa và kiên quyết, về Đức Tin của chúng tôi.
Non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritate.
“Vì chúng ta không thể làm gì chống lại sự thật; mà chỉ có thể làm vì sự thật.”
Và theo lời vị Thi sĩ trong Thánh vịnh, được Thánh Phaolô trích dẫn:
Et nos credimus propter quod et loquimur.
“Chúng tôi cũng tin, và chính vì lý do đó mà chúng tôi nói.”
Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm mà quý vị đã dành cho bài viết này; chúng tôi xin cam đoan sẽ luôn cầu nguyện cho quý vị cũng như cho Giáo Hội toàn cầu.
Menzingen, ngày 24 tháng 6 năm 2026, Lễ Sinh Nhật Thánh Gioan Tẩy Giả
Davide Pagliarani
Tổng Trưởng
+ Alfonso de Galarreta
Phó Tổng Trưởng thứ nhất
Christian Bouchacourt
Phó Tổng Giám đốc thứ hai
+ Bernard Fellay
Cố vấn Tổng thứ nhất
Cựu Tổng Trưởng
Franz Schmidberger
Phó Tổng Cố vấn thứ hai
Cựu Tổng Trưởng
Bản dịch AI