14 anegdot o nowym papieżu
1. Dorastał w południowej dzielnicy Chicago w rodzinie robotniczej. Zanim ubrał się na biało, nosił czerwoną kurtkę. W jego dziecięcej parafii były obiady ze smażonymi rybami, imprezy blokowe i rodzaj wspólnoty, która ukształtowała jego głębokie współczucie.
2. Przed wstąpieniem do seminarium pracował jako nauczyciel w szkole średniej.
Uczył historii i trenował koszykówkę. Jego uczniowie mówią, że był twardy, sprawiedliwy i zawsze zauważał dziecko siedzące samotnie na lunchu.
3. Przeszedł 500 mil przez granicę USA-Meksyk. Po trzydziestce wziął urlop naukowy, aby podróżować pieszo z migrantami i osobami ubiegającymi się o azyl. To zmieniło jego spojrzenie na rolę Kościoła w świecie.
4. Zna sześć języków, w tym język migowy. Nauczył się języka migowego w swojej pierwszej parafii, aby lepiej służyć niesłyszącym członkom społeczności i od tego czasu nadal go używa.
5. Jest fanem jazzu i sam gra trochę na trąbce. Mówi, że jazz nauczył go uważnie słuchać, improwizować z pokorą i pozwolić ciszy przemówić.
6. Kiedyś pościł przez 40 dni w klasztorze bez internetu i elektryczności. Nie po to, by coś udowodnić, tylko by słuchać. Opisał ten okres jako najbardziej samotny i wypełniony łaską w swoim życiu.
7. Dwukrotnie odmówił awansu na biskupa. Za każdym razem odmówił, ponieważ nie skończył "być proboszczem, który gotuje spaghetti na pogrzebach i płacze na chrztach".
8. Pierwszy telefon, jaki otrzymał po zostaniu papieżem, dotyczył jego najlepszego przyjaciela z dzieciństwa. Powiedział po prostu: "Nigdy nie uwierzysz, co się właśnie stało". Jego przyjaciel myślał, że żartuje.
9. Wybrał imię Leo na cześć papieża Leona XIII, reformatora społecznego, który podkreślał sprawiedliwość, prawa pracownicze i nowoczesne zaangażowanie w społeczeństwo.
10. Nigdy nie posiadał samochodu. Nawet gdy był kardynałem, nalegał na chodzenie pieszo, jazdę na rowerze lub korzystanie z transportu publicznego.
11. Jego ulubioną książką nie jest tekst teologiczny, ale Mały Książę Antoine'a de Saint-Exupéry'ego. Cytował ją w homiliach, listach i raz podczas prywatnych rekolekcji w Watykanie. "To, co istotne, jest niewidoczne dla oczu" - często powtarzał.
12. Nigdy nie używa smartfona. Nosi telefon z klapką i używa odręcznego kalendarza papierowego. Mówi, że zapobiega to "zniknięciu w hałasie".
13. Jego kierownikiem duchowym od ponad 20 lat jest 92-letnia zakonnica. Nadal rozmawiają ze sobą co tydzień. Kiedyś powiedziała mu: "Miej odwagę być małym". Zapisał to w swoim brewiarzu.
14. Przechowuje krucyfiks wyrzeźbiony z drewna z rozbitej łodzi migrantów. Podarował mu go sycylijski rybak, który uratował z morza 18 rozbitków.
Tłumaczenie AI